Vellum raised $20 million in a Series A round led by Leaders Fund, with participation from Socii Capital, Y Combinator, Rebel Fund, Pioneer Fund, and Eastlink Capital. The funding will accelerate product development and help the company expand into new markets globally.